Termos de uso

Esta é uma tradução, para sua conveniência. A versão em inglês é a que vale, e prevalece se as duas forem diferentes.

Última atualização em 30 de outubro de 2026.

Quem somos, e estes termos

O historoo é feito por James McLaren, hello@historoo.com (“nós”); historoo é nosso nome comercial. Estes termos se aplicam quando você instala ou usa a extensão historoo, usa o historoo Pro ou usa este site, historoo.com. Nossa política de privacidade explica o que acontece com seus dados.

Usando o historoo

Você pode instalar e usar o historoo nos seus próprios computadores. É grátis; o Pro acrescenta mais (veja Pro).

O que ele salva é para seu próprio uso. O historoo guarda uma cópia privada de coisas que você viu na web (miniaturas, títulos, legendas) para você encontrá-las de novo. Esse conteúdo continua sendo de quem o criou. Você concorda:

• usar o que o historoo salva só para sua própria consulta, não para copiar, publicar, compartilhar ou vender o trabalho de outras pessoas;
• seguir os termos dos sites que você visita e a lei de onde você mora, incluindo as leis de direitos autorais e privacidade; você é responsável pelo que escolhe guardar;
• não usar o historoo para coletar informações sobre outras pessoas nem para coletar dados de sites em grande escala;
• não usar o historoo para contornar paywalls, proteção contra cópia (DRM) ou qualquer outra proteção técnica de um site (ele nunca tenta: só guarda o que a própria página mostrou a você);
• não tentar quebrar, sobrecarregar ou contornar a segurança do servidor do historoo, nem entrar na conta de outras pessoas.

O historoo nunca salva páginas de login nem as páginas de checkout e pagamento que ele reconhece, e por padrão ignora os sites de banco, saúde, adultos, e-mail e mensagens da lista dele (veja a política de privacidade). Se você ativar algum deles, está escolhendo guardar uma cópia do que vê lá.

Se você é dono de conteúdo na web: o historoo não publica, hospeda nem compartilha nada do que as pessoas salvam. A cópia de cada pessoa fica no próprio computador dela, ou criptografada no próprio armazenamento dela, onde não podemos ver nem remover. Se tiver alguma preocupação sobre o próprio historoo, escreva para hello@historoo.com.

Pro

O beta

Enquanto o historoo estiver em beta, qualquer pessoa conectada a uma conta historoo tem o Pro de graça: não há nada a pagar nem a cancelar, e a compra do Pro está suspensa. Sem conta, você tem o plano Free. O beta é um teste, então os recursos podem mudar, e não há promessa de quanto tempo ele dura. Vamos encerrá-lo numa data que a extensão mostrará com pelo menos 14 dias de antecedência. Nesse dia sua conta continua, mas a sincronização entre seus computadores e a busca no seu histórico neste site param, e cada computador que tinha o Pro mantém tudo o que salvou e continua salvando no plano Free (em que coisas novas ficam por 7 dias). Nada é excluído pelo fim do beta. Sair da sua conta num computador encerra o Pro naquele computador do mesmo jeito. Se precisarmos encerrar antes, por exemplo por uma falha ou abuso, acontece o mesmo sem o aviso.

Comprar e cancelar

O Pro é uma assinatura mensal, pelo preço mostrado na compra. O que você escolher é o que renova a cada mês até você cancelar. Ele é vendido pelo Paddle (Paddle.com Market Limited), nosso revendedor e comerciante registrado, então sua compra é feita com o Paddle segundo os termos para compradores do Paddle, e ele cuida do pagamento, impostos, faturas, reembolsos e cancelamento. Você precisa ter 18 anos ou mais, ou idade suficiente onde mora para fazer a compra sozinho, e estar conectado à sua conta historoo. As assinaturas renovam até você cancelar, o que pode ser feito a qualquer momento com Cancelar o Pro nas Configurações, ou pelo link do e-mail de recibo do Paddle (ou em paddle.net), que funciona mesmo sem a extensão. O Pro então continua até o fim do período pago, e Manter o Pro desfaz o cancelamento até lá. Se você é consumidor, pode ter direito de desistir e receber reembolso num prazo definido pela lei do seu país (no Reino Unido e na UE, normalmente 14 dias a partir da assinatura); os termos do Paddle explicam como. Se um pagamento for totalmente reembolsado ou estornado pelo seu banco, a assinatura que ele pagava termina na hora.

O historoo é grátis para instalar e usar, e o Free não tem limite de tempo. O Pro começa quando você assina. Quando o Pro termina, a sincronização entre seus computadores e a busca no seu histórico neste site param naquele dia, sem período de carência. Tudo o que você salvou continua pesquisável nos seus computadores, e o historoo segue salvando no plano Free (em que coisas novas ficam por 7 dias). Mandamos um e-mail quando você cancela, e 3 dias antes de o Pro terminar.

Sua conta

O Pro pertence à sua conta historoo e funciona em qualquer computador em que você entrar nela. Guarde bem sua senha e desconecte os computadores que você não usa mais (as Configurações os listam). Uma conta é para uma pessoa: não compartilhe, nem venda ou dê o Pro a outras pessoas com ela. Você pode excluir sua conta nas Configurações a qualquer momento. Sua assinatura é então cancelada na hora, e o Paddle reembolsa a parte do período que você pagou e não vai usar.

Seus dados

O que o historoo salva é seu e fica nos seus computadores, ou criptografado no seu próprio armazenamento se você usar a sincronização. Nunca guardamos, então não podemos restaurar se for perdido. Se você esquecer sua frase secreta de sincronização e perder sua chave de recuperação, ninguém consegue abrir seu histórico sincronizado, nem nós. Faça backup do que for importante para você.

A sincronização usa seu próprio Google Drive (e outros armazenamentos, como o OneDrive, quando o historoo oferecer), conforme seu acordo com esse provedor. Não somos responsáveis pelo serviço deles.

Mudanças no historoo e nestes termos

Seguimos melhorando o historoo, e os recursos podem mudar. Avisaremos você na extensão antes que qualquer mudança nestes termos que afete você entre em vigor. Se não concordar com uma mudança no Pro, você pode cancelar. Se mudarmos o Pro de um jeito que o deixe claramente pior para você, avisaremos antes, e você poderá cancelar em até 30 dias após a mudança e receber de volta o que pagou pelo resto do período. Se um dia deixarmos de oferecer o Pro, daremos aviso razoável e reembolsaremos o que você pagou pelo tempo que não puder usar.

Nossa responsabilidade com você

Oferecemos o historoo com cuidado e competência razoáveis. Fora isso, e o que a lei do seu país exigir, ele é oferecido como está, sem outras promessas: por exemplo, não podemos prometer que ele salve tudo o que você vê, nem que todo site funcione com ele.

Não somos responsáveis por perdas que não poderíamos ter previsto razoavelmente, por perdas causadas por coisas fora do nosso controle, nem por perdas comerciais. Fora isso, se você é uma empresa, nossa responsabilidade total com você se limita ao que você pagou pelo Pro nos 12 meses antes do problema.

Nada nestes termos limita responsabilidades que a lei não permite limitar, como por morte ou lesão causada por negligência, ou por fraude, e nada neles afeta seus direitos legais como consumidor onde você mora.

Encerramento

Você pode parar de usar o historoo a qualquer momento removendo-o; cancele o Pro antes, se tiver. Podemos deixar de oferecer o Pro a uma conta usada para violar estes termos, explicando o motivo quando possível.

A lei aplicável

Estes termos são regidos pela lei escocesa, e você pode entrar com uma ação nos tribunais escoceses. Se você é consumidor e mora na Inglaterra e no País de Gales ou na Irlanda do Norte, também pode entrar com uma ação nos tribunais locais. Se você é consumidor e mora em qualquer outro lugar, também mantém a proteção das leis obrigatórias do seu país e pode entrar com uma ação nos tribunais locais. Se você usa o historoo para uma empresa, qualquer ação cabe aos tribunais escoceses.

Contato

Perguntas sobre estes termos: hello@historoo.com.